-
101 dated book
-
102 dated date
"датированная дата"Устанавливаемая андеррайтерами эффективная дата эмиссии нового выпуска. Обычно "датированная дата" совпадает с датой выпуска. -
103 dated back to
датированный; отнессяEnglish-Russian dictionary of Information technology > dated back to
-
104 dated back to
-
105 dated effective as of
effective order — приказ, вступивший в силу
English-Russian big medical dictionary > dated effective as of
-
106 dated publication
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > dated publication
-
107 dated component
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > dated component
-
108 dated item
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > dated item
-
109 dated part
наименее долговечная деталь; деталь с ограниченным сроком службыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > dated part
-
110 long-dated
прил.общ. долгосрочныйSyn:Ant:See:* * ** * * -
111 short-dated
прил.эк. краткосрочныйSyn:Ant:See: -
112 medium-dated
прил.общ. среднесрочныйSyn:See:* * * -
113 out-dated information
- устаревшая информация
- несвоевременно доставленная информация
- невостребованные данные
- невостребованная информация
невостребованная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
невостребованные данные
Сообщения, которые в течение длительного времени хранятся в почтовом ящике пользователя.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
несвоевременно доставленная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
устаревшая информация
Несвоевременно доставленная информация, которая не может быть использована для управления, контроля или маршрутизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-dated information
-
114 long-dated bond
фин. долгосрочная облигацияа) брит. ( государственная облигация сроком свыше 15 лет)Syn:See:б) = long-term bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > long-dated bond
-
115 long-dated gilt
фин., брит. долгосрочная государственная ценная бумага ( долгосрочные государственные облигации со сроками свыше 15 лет)Syn:See: -
116 medium-dated bond
фин. среднесрочная облигацияа) брит. ( государственная облигация сроком от 5 до 15 лет)See:б) = medium-term bond -
117 medium-dated gilt
фин., брит. среднесрочная государственная ценная бумага ( среднесрочные государственные облигации со сроками от 5 до 15 лет)Syn:See: -
118 short-dated bond
фин. краткосрочная облигацияа) брит. (британская государственная облигация, выпускаемая на срок до 5 лет)See:б) = short-term bond* * * -
119 short-dated gilt
фин., брит. краткосрочная государственная ценная бумага ( государственная облигация со сроком до 5 лет)Syn:short 2., short giltSee: -
120 long-dated gilt
The new English-Russian dictionary of financial markets > long-dated gilt
См. также в других словарях:
dated — adj. 1. marked by features of the immediate and usually discounted past. Syn: outmoded; pass[ e]. [WordNet 1.5 +PJC] 2. bearing a date; as, dated and stamped documents. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dated — dated; un·dated; … English syllables
dated — [dāt′id] adj. 1. marked with a date [contains dated material] 2. out of date or old fashioned … English World dictionary
dated — index obsolete, outdated, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dated — (adj.) old fashioned, 1900, pp. adjective from DATE (Cf. date) (v.1) … Etymology dictionary
dated — [adj] out of date antiquated, archaic, behind the times, obsolescent, obsolete, old fashioned, old hat, outdated, outmoded, out of style, passé, unfashionable; concepts 530,578,797 … New thesaurus
Dated — Date Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
dated — adjective Date: 1578 1. provided with a date < a dated document > 2. outmoded, old fashioned < dated formalities > • datedly adverb • datedness noun … New Collegiate Dictionary
dated — datedly, adv. datedness, n. /day tid/, adj. 1. having or showing a date: a dated record of all meetings. 2. out of date; old fashioned: a nostalgic program of dated songs. [1580 90; DATE1 + ED3] Syn. 2. outmoded, passé, unfashionable. * * * … Universalium
dated — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
dated — [[t]de͟ɪtɪd[/t]] ADJ GRADED Dated things seem old fashioned, although they may once have been fashionable or modern. ...people in dated dinner jackets … English dictionary